Blog

Musical owl amigurumi free pattern / Patron de chouette musicale gratuit

I crocheted a musical amigurumi owl that I offered to a friend for the birth of her baby girl.

Free pattern available here. Please leave a comment here if you use my pattern. This pattern is for personal use and may not be partially or fully copied and sold (electronically or printed version). It is Nina-and-Lou and its designer’s property.

J’ai crocheté une chouette musicale comme cadeau de naissance pour une amie.

Le tuto gratuit est disponible ici. Merci de laisser un message sur le blog si vous utilisez mon patron ! Ce patron est pour un usage personnel et ne doit pas être partiellement ou totalement recopié et vendu (sous forme électronique ou  imprimée). Il est la propriété de Nina-and-Lou et de son designer.

Mes patrons en solde sur Makerist (-40%) ce week-end (19-21 Juillet)

Mes patrons d’amigurumi sont à petits prix ce week-end sur Makerist (19-21 Juillet 2019) : -40%, ne passez pas à côté, C’est par ici…

Découvrez mon histoire, mes aspirations, mes projets… C’est là…

‘Velvet Collection’

Retrouvez-y toute la ‘Velvet Collection’

Kid’s room deco

Mais aussi de la déco pour la chambre d’enfant… Un gros coussin champignon tout doux, des copains à suspendre aux barreaux du lit…

Imaginarium

Des poupées animaux pour inventer des histoires…

Le mouton qui se prenait pour un berger

Le loup qui se déguisait en agneau

Nina-and-Lou’s animal friends

Et les premiers éléments de la collection ‘Les amis animaux de Nina-and-Lou’, en provenance d’Afrique :

  • Cyril le crocodile
  • Saroo le lion

Ces poupées peuvent s’habiller et se déshabiller, échanger leurs accessoires…

A musical spider for my baby / Une araignée musicale pour mon bébé

I love Lalylala’s amigurumis… I have already made a couple of them for my daughters (I’ll add some pictures later on). For our new baby, I’ve made the musical pull toy spider Agatha.

The pattern is easy to follow and it’s a quick project.

She’s the new friend of my amigurumi Totoro and she has found her place in the baby crib. My oldest daughter adores her, as she’s just read ‘Charlotte’s web’ at school…

J’aime beaucoup les amigurumis de Lalylala… J’en avais déjà fait quelques uns pour mes filles (je posterai quelques photos plus tard). Pour notre troisième bébé,  j’ai préparé une araignée musicale Aghata.

Le patron est simple à suivre et l’araignée vite réalisée.

Aghata est devenue la nouvelle amie de mon amigurumi Totoro et elle a trouvé sa place dans le berceau. Ma grande fille l’adore, comme elle vient juste de finir la lecture de ‘Charlotte’s web’ à l’école.

The Serial Crocheteuses & more n°483 : ‘Les bébés de mai’

‘Les bébés de mai’ :un doudou éléphant

Cette semaine, le thème des Serial Crocheteuses & More N° 483 est ‘les bébés de mai’.

Ce défi tombe à pic puisque j’attends un bébé pour l’été… le petit troisième… Je ne pouvais donc pas rater cette occasion de préparer un cadeau supplémentaire pour notre bébé.

J’ai réalisé un doudou éléphant avec une petite trompe recourbée et de jolies pattes, assemblées sur un granny.

Les autres participations sont .

The Serial Crocheteuses & more n°481 : ‘Les animaux de la forêt’

‘Les animaux de la forêt’ : amigurumi raton laveur

Cette semaine, le thème des Serial Crocheteuses & More N° 481 est ‘les animaux de la forêt’.

J’ai choisi le raton laveur, très commun dans nos forêts d’Amérique du Nord (patron disponible ici).

Les autres participations sont chez Karo ().

My friend amigurumi Totoro / Mon amigurumi Totoro

A new one in the family / Le dernier-né de la famille

As the family is expecting a new member for the end of this summer, I am preparing a few decorations for the nursery…

I am (and my daughters too) a big fan of Totoro. So, I could’nt wait to make my own one. I followed the very nice pattern of Lucy Ravenscar (that you can find on Ravelry) and made it easily, adding some modifications to the ears and the tail.

Ms Lilly Frog fall in love with him and she shared her mushroom sit !

Comme la famille va s’agrandir à la fin de l’été, je prépare quelques éléments de décoration pour la chambre de bébé…

Fan inconditionnelle (mes filles également) de Totoro, je n’ai pas pu résister à faire le mien (enfin, celui de bébé…). J’ai suivi le tuto très facile à suivre de Lucy Ravenscar (que vous pouvez trouver sur Ravelry) en apportant quelques modifications aux oreilles et à la queue.

Rainette la grenouille l’a déjà adopté et lui a même prêté son siège-champignon préféré…

The serial crocheteuses & more N°480 : ‘Se mettre au vert’

‘Se mettre au vert’

Ça y est, c’est décidé, je me lance : voici ma première participation aux défis de The serial crocheteuses & more  d’Isabelle Kessedjian.

Cette semaine, le thème est ‘se mettre au vert’, pour ce défi n°480 des Serial Crocheteuses & more (voir les autres participations en suivant ce lien).

Pour aller se mettre au vert, je vous propose une promenade bucolique dans le jardin enchanté de Rainette la grenouille.

Ici, en Californie, l’hiver a été long et pluvieux comme cela n’était pas arrivé depuis plus d’une décennie. Depuis quelques semaines, le soleil est revenu et les vacances de printemps furent l’occasion de se mettre au vert : nous avons retrouvé les sentiers forestiers du Yosemite et de la forêt des séquoias géants pour nous dégourdir les jambes.

Rainette, quant à elle, a retrouvé son fauteuil préféré pour aller à la pêche.

Défi des Serial Crocheteuses 480

Puppet building in San Francisco / Stage de fabrication de marionnettes à SF

Last week, I had the opportunity to participate to a 3 days workshop to learn how to build professional puppets. Building a puppet combines several skills like drawing, construction, painting, sewing… and a lot of imagination. But benefitting from the advice from a master in the art of puppetry, as Roberto from Puppetry Plus is a real advantage and makes the whole puppet-building far more easy. I had a lot of fun, I love so much to create things from fabrics and yarns; and I met interesting people of diverse backgrounds. Thanks to Roberto, I caught the puppetry bug. I can’t wait until my next workshop…

We were hosted in the cozy art studio of Elia’s Creative Canopy in San Francisco. Creative Canopy is a community art studio offering a welcoming, interactive environment for people of all ages.  Elia is a talented instructor. I was amazed at her patience with the children coming to her studio to make their own sawing project. I saw a bunch of very young kids, starting from 5 years old, going back home all smiles, very proud of the rag doll or the Golden Gate cushion that they just sewed by themselves.

The last days, my daughters joined us and made their own cute little puppet. They were so happy to spend a few hours with Roberto, creating their own puppet and learning to bring them to life in front of the camera. Then, Elia tought them how to use the sawing machine and they made a small ball for their puppet. They were so proud to let me know that now they knew how to use the sawing machine… no possibility for me to escape from sawing projects now !

La semaine passée, j’ai appris à fabriquer des marionnettes (“puppet”) professionnelles. Cela combine de nombreuses compétences : dessiner, construire, peindre, coudre… et pas mal d’imagination. Mais bénéficier des conseils d’un maître dans l’art des marionnettes, comme Roberto de Puppetry Plus est un avantage réel et rend le tout beaucoup plus facile. Je me suis bien amusée : c’est tellement satisfaisant de créer des choses à partir de tissus et de fils… C’était également l’occasion de faire de nouvelles rencontres enrichissantes. J’ai hâte d’être au prochain atelier !

Nous étions accueillis par Elia dans son studio de Creative Canopy à San Francisco. Creative canopy est un studio d’art communautaire qui accueille des enfants et des adultes autour de la créativité: couture,peinture, crafting… Elia est pleine de talents et de patience avec les enfants qui viennent au studio pour réaliser leur propre projet. Ils repartent chez eux tout-sourires, fière de la poupée ou du coussin qu’ils ont cousu eux-mêmes.

Le dernier jour, mes filles nous ont rejoint pour créer à leur tour leur propre marionnette toute mignonne. Elles ont été heureuses de partager quelques heures avec Roberto, pour créer leurs marionnettes et leur donner vie devant la caméra. Ensuite, Elia leur a appris à utiliser la machine à coudre : elles ont cousu une petite balle pour leurs marionnettes. Et surtout, elles étaient très fières de m’annoncer que maintenant elles savent utiliser la machine à coudre. Je ne vais plus pouvoir échapper aux après-midi couture avec mes enfants !

A new member in the Velvet tribe / Le petit dernier de la tribu des Velvet…

Felix the fox went collecting mushrooms to prepare a good dinner for his Velvet friends. He met a very special toadstool not willing to let himself be picked… Suddenly, it popped-up, small arms appeared from under his cap, followed by a friendly rounded head. It was a special mushroom, a magical toadstool, a little fungus fellow…

Gaspard est allé à la cueillette des champignons car il voulait préparer un bon dîner pour ses amis de la tribu des Velvet. Il est tombé sur un champignon récalcitrant qui ne voulait pas se laisser cueillir… Soudain, il s’est mis à trembler fortement… des bras, puis une petite tête toute ronde et souriante sont sortis de dessous son chapeau. Ce n’était pas un champignon comme les autres, mais un petit bonhomme champignon magique…

‘Velvet Collection’

Back to school ! /C'est la rentrée !

Hi ! Our 'Velvet friends' are preparing to go back to school ! They took new pictures for the class facebook.

Coucou ! C'est la rentrée ! Nos amis 'Velvet' se préparent à retourner à l'école... ils ont pris de nouvelles photos pour le trombinoscope.